|
韩国语常用语简解 네.(예.) [Ne.(ye.)] 是。 아니오. [Anio.] 不是。 여보세요. [Yeoboseyo.] 请问。 안녕하세요. [Annyeong-haseyo.] 你好? 안녕히 계세요. [Annyong-hi gyeseyo.] 再见。 안녕히 가세요. [Annyeong-hi gaseyo.] 再见。 어서 오세요. [Eoseo oseyo.] 请进。 고맙습니다.(감사합니다.) [Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)] 谢谢。 천만에요. [Cheonmaneyo.] 不客气。 미안합니다.(죄송합니다.) [Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)] 对不起。 괜찮습니다.(괜찮아요.) [Gwaenchansseumnida.] 没关系。 실례합니다. [Sillyehamnida.] 劳驾。 시내관광을 하고 싶은데요. [Sinae-gwan-gwang-eul hago sipeundeyo.] 我想游览市内。 서울 시티 투어 버스를 이용해 보세요. [Seoul siti tu-eo beoseu-reul iyong-hae boseyo.] 您乘坐市内游览车,好吗? 어디 어디를 가죠? [Eodi eodi-reul gajyo?] 游览车都到哪些地方? 남산과 경복궁... 시내 주요 관광지를 모두 가요. [Namsan-gwa Gyeongbokgung sinae juyo gwan-gwang-ji-reul modu gayo.] 南山、景福宫等等。可以游览市内主要景点。 요금은 얼마예요? [Yogeumeun eolmayeyo?] 车费多少钱? 주간은 8,000 원 야간은 15,000 원이에요. [Juganeun palcheon won yagan-eun man-o-cheon wonieyo.] 白天 8 千块,晚上 1 万 5 千块。 버스는 어디서 출발해요? [Beoseu-neun eodi-seo chulbalhaeyo?] 游览车从哪儿出发? 호텔 앞에서 출발해요. [Hotel apeseo chulbalhaeyo.] 从饭店前面出发。 몇 시부터 있어요? [Myeotssibuteo isseoyo?] 从几点开始,可以坐? 아침 8시부터 30분 간격으로 밤 10시까지 있어요. [Achim yeodeolssibuteo samsippun gan-gyeogeuro bam yeolsikkaji isseoyo.] 早上 8 点到晚上 10 点,每隔 30 分钟一趟。 어서 오십시오. 몇 분이지요? [Eoseo osipsio. Myeotppunisijiyo?] 欢迎光临!请问,有几位? 두 명이에요. [Du myeong-ieyo.] 我们两个。 금연석을 원하십니까? [Geumyeonseogeul wonhasimnikka?] 您要坐在禁烟席吗? 이쪽으로 앉으십시오. [Ijjogeuro anjeusipsiyo.] 请坐在这边。 메뉴 여기 있습니다. [Menyu yeogi isseumnida.] 这儿有菜单。 뭐가 맛있죠? [Mwoga masitjjyo?] 哪一种菜好吃? 불고기와 갈비가 맛있습니다. 외국 분들은 비빔밥도 좋아하세요. [Bulgogiwa galbiga masisseumnida. Oeguk bundeureun bibimbaptto joahaseyo.] 烧烤和排骨好吃。外国人还爱吃拌饭。 그럼, 비빔밥을 주세요. [Geureom, bibimbabeul juseyo.] 那么,我要吃拌饭。 너무 맵지 않게 해 주세요. (짜지 않게 해 주세요.) [Neomu maepjji anke hae juseyo. (jjaji anke hae juseyo.)] 拌饭做得不要太辣。(拌饭做得不要太咸。) 그리고 포크 좀 주세요. [Geurigo pokeu jom juseyo.] 我还要一个叉子。 알겠습니다. [Algyesseumnida.] 好。 후식은 무엇으로 하시겠습니까? 커피와 녹차가 있습니다. [Husikeun mueoseuro hasigyesseumnikka? Keopiwa nokchaga isseumnida.] 您要哪一种饭后饮料?我们准备了咖啡和绿茶。 彼尔 : 녹차로 주세요. [Nokcharo juseyo.] 我要绿茶。 여권을 보여 주세요. [Yeokkwoneul boyeo juseyo.] 请给我看看护照。 여기 있습니다. [Yeogi isseumnida.] 在这儿。 한국에는 무슨 일로 오셨습니까? [Han-gugeneun museun illo osyeosseumnikka?] 你来韩国有什么事? 관광하러 왔어요. [Gwan-gwang-hareo wasseoyo.] 来观光。 일 때문에 왔어요. [Il ttaemune wasseoyo.] 来办事 직업이 무엇입니까? [Jigeobi mueosimnikka?] 你做什么事?(职业是什么?) 회사원입니다. [Hoesawonimnida.] 公司职员。 한국에 처음 오셨습니까? [Han-guge cheo-eum osseyosseumnikka?] 第一次来韩国吗? 네, 그렇습니다. [Ne, geureosseumnida.] 是的。 아니오, 두 번쨉니다. (두 번째입니다.) [Anio, dubeonjjaemnida.] 不是。是第二次。 한국에 언제까지 계실 겁니까? [Han-guge eonjekkaji gyesilkkeomnikka?] 打算在韩国停留几天? 일주일 있을 겁니다. [Iljjuil isseulkkeomnida.] 我要停留一个星期。
|