快乐购物shopping pleasure：
    无论您想购买无与伦比的瑞士军刀、某款经典的手表或是某件尽显奢华的珠宝首饰——还是仅仅想购买一些巧克力和奶酪，瑞士都不会令您失望。以下几页的内容一定会令您大饱眼福，记住下次去瑞士要买些什么吧！

手表和珠宝 Watches and Jewellery
    在瑞士，制作精确的计时工具有着悠久的历史。在使用法语区的瑞士西部，您会发现一些小工厂依然在使用古老的方式制作这些精密的计时仪器。
    制作一件精品通常需要一个月的时间，因为大部分工作都是手工完成的瑞士不仅因为其手表而闻名于世，精美的珠宝也令瑞士声名远扬。大部分珠宝商仅仅使用最高贵的原料来完成自己的创意，因此，他们制作的是珍品而不是工厂里出产的小玩意。
    来自宝嘉尔的瑞士珍宝
    作为瑞士最大的手表和珠宝专家，宝嘉尔经销的豪华手表品牌最为齐全，劳力士(Rolex)、萧邦(Chopard)、伯爵(Piaget)、爱彼(Audemars Piguet) 、芝柏(Girard-Perregaux)、名仕(Baume&Mercier)、古奇(Gucci) 、浪琴(Longines) 、豪雅(Tag Heuer)、帝陀(Tudor)、宝齐莱(Carl F. Bucherer)和雷达(Rado)等世界著名品牌店内均有销售。同样华贵多彩的还有用钻石、珍珠和宝石制成各种古典或时尚的珠宝首饰。此外，店内还提供各种精美的礼品和纪念品供您选择。
    宝嘉尔的14家分店遍布瑞士最繁华的商业区和最迷人的旅游景点。该公司最古老的分店建于1888年，这家位于卢塞恩Schwanenplatz的店铺也是宝嘉尔最大的一家分店，现在依然采用家族经营的方式。来自世界各地的游客在宝嘉尔都有一种宾至如归的感觉，因为这些手表和珠宝专家高度重视优质服务。除了延长营业时间、免税购物以及我们自己的维修服务外，最为我们的国际客户欣赏的就是我们的个人专业服务。宝嘉尔的销售员工可以使用20多种语言，并能充分满足您的个性化需求。多年以来，宝嘉尔一直与瑞士最大的旅游组织——瑞士国家旅游局保持着紧密的正式合作关系。
    我们将在位于巴塞尔、伯尔尼、达沃斯、日内瓦、因特拉肯、洛桑、洛迦诺、卢加诺、圣加仑、圣莫里茨、采尔马特或苏黎世的宝嘉尔分店恭候您的到来。
    要获得宝嘉尔Bucherer商店的清单，请访问网站www.bucherer.com。多年以来，Bucherer一直是瑞士国家旅游局的战略合作伙伴。
    有关宝嘉尔Bucherers产品的消息
联系方式:
Bucherer AG
Schwanenplatz 5
6002 Luzern 瑞士卢塞恩
电话：+41 (0)41 369 77 00
传真：+41 (0)41 410 80 50
E-mail: pr.bucherer@bucherer.ch
 
瑞士军刀Pocket Tools
    威氏军刀Victorinox袖珍工具凝结着一百多年的传统和经验。
    1884年，Karl和Victoria Elsener创建了最初的刀具车间，1891年为瑞士军队制造了第一批军刀。1897年，Karl Elsener制造出“原创的瑞士军刀”，他从来也没有想到，这种军刀能够成为品质、功能和瑞士发明才能在全世界的象征。现在，“瑞士军刀”享受国际保护，比其它产品更能代表世界著名的“瑞士制造”的卓越品质。
    威氏军刀Victorinox开发人员满足客户需求的激情使威氏军刀Victorinox产品系列独具创意，能够满足客户的广泛需求和价值理念。
    威氏军刀Victorinox的精致在于将功能与设计完美地融为一体。
    瑞士刀具谷（Swiss Knife Valley）的制造商们都清楚，仅仅依靠功能和实用并不能满足客户的激情。只有通过精美的设计将美感赋予功能卓越的产品，才能将满意的客户变成忠实的客户。
    威氏军刀Victorinox瑞士军用手表、多用刀、皮箱和休闲服装的设计都非常实用，能够满足各种需求，而且这些产品独特的优雅魅力一定会令您一见倾心。这些产品的设计和生产都考虑到使用上的方便，并且将贴心的关怀和智慧融入其中，正如我们的口号——和您一样与众不同。
    温馨提示
    请注意，在瑞士购买的军刀等刀具物品，要放到托运行李里，如随身携带，安检将不予放行。
联系方式：
VICTORINOX
Schmiedgasse 57
CH-6438 Ibach-Schwyz
电话：+41 (0)41 818 12 11
传真：+41 (0)41 818 15 11
www.victorinox.com
info@victorinox.com

饮料／葡萄酒 beverages/wine
    瑞士葡萄酒因其种类繁多、品质优良而闻名于世。在阳光灿烂的山腰地带，散布着众多葡萄园。
    这些葡萄园往往由家庭负责种植，并将各自葡萄园的葡萄进行加工。一年一度的葡萄酒节精彩纷呈，并为游客和当地人提供品尝丰收果实的机会。
    您在这里可以一边品尝当地的美味佳肴，一边品尝当地的美酒。您不仅能在餐馆、酒店和小酒馆品尝到这些优质的美酒，还能在美酒列车或苏黎世的美酒游船上品尝到这些优质葡萄酒。葡萄酒商喜欢在他们舒适的酒窖中展示当年的收获（如果恰好在葡萄收获初期来到这里，您就太幸运了）。您还能经常品尝到当地的奶酪美食。
    葡萄酒出口商协会（瑞士葡萄酒协调机构）成立于1958年，其总部设于伯尔尼。该协会的目标是在国外推广瑞士葡萄酒，进一步提高瑞士葡萄园的知名度，增加葡萄酒的出口。
    要更多地了解有关瑞士葡萄酒和协会成员的信息，请点击www.swisswine.ch。
    使用全球退税系统（Global Refund system）能够轻松地获得返还的瑞士增值税（VAT）。
    了解更多信息，请访问网站：www.globalrefund.com
联系方式
瑞士葡萄酒（Swiss wine）
Zeughausgasse 16
3016 伯尔尼（Bern）
电话：+41 (0)31 370 27 27
传真：+41 (0)31 370 27 26

巧克力 chocolat
    巧克力要算是瑞士的标志性产品之一。
    即使那些在世界地图上找不到瑞士的人，也听说过瑞士的巧克力。之所以这样，一方面可能是因为牛奶巧克力就是瑞士发明的，另一方面可能是因为瑞士是世界上巧克力消费量最大的国家之一。
    在瑞士，Chcolat Frey是一个家喻户晓的名字；它的历史几乎和欧洲巧克力业自身的历史一样悠久。这个当年的家庭小作坊现在已经成为瑞士最大的巧克力制造商。由于始终严把质量关，他们的产品依然保持着手工制作时的口味。要想了解这家公司为您准备的精美糖果，请访问网站www.chocolatfrey.ch。Migros下属的Chocolat Frey现在已经成为瑞士联邦旅游局的合作伙伴。
    瑞士的地方美食令人难忘。几乎每个地区都有自己的风味佳肴。您既可以品尝在家里烹制的瑞士风味佳肴，也可以去品尝瑞士家喻户晓的豪华大餐。
    www.gastrosuisse.ch
    您在Migros下属的500多家连锁店都能方便地购买到巧克力、奶酪、土豆以及其他各种食品。了解更多信息请访问网站www.migros.ch。
联系方式：
Chocolat Frey
Postfach
5033 Buchs
电话：+41 (0)62 836 26 26
www.chocolatfrey.ch

瑞士的奶酪 Swiss cheese
    奶酪是另一种让瑞士名扬天下的食品。
    瑞士有数百年生产奶酪的历史，无论在瑞士国内还是国外，最著名的奶酪有爱蒙塔尔Emmental（又被称为瑞士奶酪）、格吕耶尔Gruyère、Sbrinz、阿彭策尔Appenzell 和Tête de Moine。
    当然，瑞士不仅仅出产这几种奶酪：瑞士的450多家奶酪制造商都在生产这些代表着瑞士文化的美味食品。生活在我们鲜花盛开的牧场上的奶牛为瑞士奶酪提供了优质的原料，您甚至能从我们美味的奶酪中品尝到阳光的味道！
    自1998年起，瑞士奶酪的营销、协调和广告工作由瑞士奶酪销售公司（SCM）负责。登陆网站www.switzerland-cheese.com了解各种奶酪的配方，以及有关各乳品厂的更多信息。
    瑞士的地方美食令人难忘。几乎每个地区都有自己的风味佳肴。您既可以品尝在家里烹制的瑞士风味佳肴，也可以去品尝瑞士家喻户晓的豪华大餐。www.gastrosuisse.ch
    您在Migros下属的500多家连锁店都能方便地购买到巧克力、奶酪、土豆以及其他各种食品。了解更多信息请访问网站www.migros.ch。
联系方式：
瑞士奶酪销售公司
(Switzerland Cheese Marketing AG）
Brunnmattstrasse 21
Postfach
3001 Bern 瑞士伯尔尼
电话：+41 (0)31 385 26 26
传真：+41 (0)31 285 26 27
www.switzerland-cheese.com
使用全球退税系统（Global Refund system）能够轻松地获得返还的瑞士增值税（VAT）。
了解更多信息，请访问网站：www.globalrefund.com

纺织品 Textiles
    纺织品和时装业——大中有小，小中有大!
    作为瑞士的第四大出口行业，纺织品和时装的产量高、创新性强，设计精良，更主要的特色是质量一流。
    位于Toggenburg乡村的 Weberei Meyer-Mayor是这一行业的代表之一，该公司制作的特种帆帮助Alinghi号帆船赢得了2003年美洲杯的比赛，直到目的地，Alinghi号的船帆依然完好无损。
    变换的幽默也是另一种品质：例如，设计师Walter Maurer的最新运动作品系列都是他用旧军毯缝制而成的，您几乎看不出这些背包、袋子、旅行袋和马甲以前是旧军毯。
    著名的制鞋企业Bally是Carl Franz Bally于1851年在小镇Sch?nenwerd创建的。从那以后，这家公司不断扩张，因为质量卓著，Bally的产品——鞋、皮带、手袋和其他饰品——依然被视为绝佳品位的象征。
    旅行中，游客将看到15家Bally店，瑞士大多较大的城市中至少都有一家这样的店。您一定要进去看看有没有适合自己的东西。了解商店名单及其地址，请访问网站：www.bally.com。

保健 Health
    就让自己替自己着想一次，这一次不去想别人，只想自己。
    让香料、泥浴、按摩、护肤液、沐浴盐尽情宠爱自己，享受各种保健服务和精心安排的温泉之旅。这是让自己身心彻底放松的绝佳方式！
    植物和草药一直用来对抗疾病。以前，人们认为这仅仅是迷信，但事实证明，我们祖先具有高超的智慧。现在的科学家确认，这些植物中的确含有许多有益成分。本草疗法的特点之一就是，它适合大部分人的体质，没有副作用。而这实际上正是草本疗法的发明人Sebastian Kneipp所期待的。
    KNEIPP为您提供许多以Kneipp原始药方为基础的草本药物。您将在Migros遍布全国的500多家连锁店中发现这些优质产品。网站：www.migros.ch
    利口乐Ricola也许是瑞士最广为人知的产品之一，实际上，您在咀嚼一颗利口乐Ricola香草糖的时候，就好像在品尝瑞士大自然的精华！利口乐Ricola中含有13种香草，使用的是古老配方。不仅如此，利口乐Ricola还建造了五个各具特色的香草园，远足的游客和热爱大自然的人们能够在这些花园里品尝糖果中使用的这些美味香草。了解更多信息，请访问网站：www.ricola.ch。

瑞士的最佳购物地点 Switzerland’s best shop
    在瑞士购物纯粹是一种享受。
    无论您想逛逛跳蚤市场，浏览一下五颜六色的商品，还是想在豪华商品的专卖店寻找精品，您都不会失望。当然，您在这里可以看到来自世界各地的著名品牌，不过，千万不要错过瑞士设计师的杰作。实际上，这些分布在各地的设计师充当着大使的角色，使人们一提到瑞士，就会想起做工精良、设计精致的商品。为了让您更好地在瑞士购物，我们非常乐意为您介绍瑞士最著名的购物地点。
    伯尔尼Bern：在屋檐下购物
    要获得独特而浪漫的购物体验，就请您到伯尔尼古老的市中心。这里，拥有数百年历史的古老建筑物中到处是豪华商品的专卖店、面包店和肉食店也近在咫尺。由于步行者在屋檐下漫步，因此无论刮风下雨还是艳阳高照，您都可以安心购物。了解更多信息，请访问网站www.bernetourism.ch。
    苏黎世Zurich：班霍夫大街Bahnhofstrasse，Rennweg
    在商品琳琅满目的橱窗前漫步，坐下来喝一杯咖啡，静静地欣赏身边的世界，购买您心爱的物品：苏黎世的巴恩霍夫大街一直被视为世界上最著名的购物大道之一。无论您是想购买手表、巧克力、饰品、时装或者古董，您都能在这里或附近找到令自己满意的商品。Bucherer是巴恩霍夫大街上最著名的商店之一，也是瑞士联邦旅游局的合作伙伴之一，为游客提供顶级手表和珠宝。要寻找最佳礼品的游客，可以逛一逛Heimatwerk (位于Rudolf-Brun Bridge, www.heimatwerk.ch 或火车总站)。
    日内瓦 Geneva
    在日内瓦购物是真正的享受：您在这里可以逛逛Rue Basses的小精品屋或者别致的Rue du Rhone、Rue de la Confédération、Rue du Marché、Rue de la Croix-d’Or 和 Rue du Mont-Blanc。
    卢加诺Lugano Riforma 广场／Via Nassa
    享受富有意大利风情的购物体验：您可以在充满意大利风情的Italienate piazzas和Via Nassa漫步，在这里可以找到世界上所有的著名品牌。就连时尚的米兰人也到这里来购物！
    卢塞恩Lucerne:
    您在卢塞恩湖畔的这个城市会发现，传统与时尚竟然能够如此完美地排列在一起。您在这里一定要去逛逛Bucherer（www.bucherer.com），这家著名的手表和珠宝店的总部就设在卢塞恩。您在这里能够看到4000多款手表和珠宝，既有经济实惠的，也有豪华奢侈的。

全球回报系统 Tax Free and Global Refund
    如何退税
    在某些商店一次购物满400瑞郎的中国游客可以享受大约7.5%的退税。 手续需要您离开瑞士前，在瑞士海关办理，比如机场或者您乘坐大巴时经过的海关。
    以机场为例，在您办完登机手续，持护照经过海关后，将会找有"ZOLL"，"CUSTOMS"或"EXPORTDOCUMENTS"标志的小亭子或柜台：首先站到柜台里，然后选择您使用的语言，屏幕上就会告诉您如何操作。
    通常是将单子放到桌面上，中心办公室的工作人员可以通过电子摄像设备看到单子的内容。有时候如果数额较大，您有可能被要求出示所购实物，所以如果您买了价格较昂贵的物品需要退税，最好不要放到托运行李里，以备退税时检查用。在工作人员审完单后，您就可以将单据在旁边的小机器下面盖章。在繁忙时，操作台旁会有工作人员协助您。盖完章后，您手中可能有两种单子，要分别处理：
    1. 有些大的钟表礼品店,为外国享受退税的游客提供特别的当场扣税服务，在这样的商店里，应退的税款已从您的购物款中扣除。但您仍须在离开瑞士前履行上述程序，但只需将盖完章后的单据放到海关便可，请不要忘记!
    2. 没有享受当场退税的客人，在履行完上述盖章程序后，持单据到附近的"CASH REFUND"柜台可以拿到您的退税款。至于货币种类，您可以在美金和瑞士法郎里选择，向服务员声明即可。如果您是在有TAX FREE标志或者在属于TAX FREE成员的商店购物，如果您盖完章来不及到CASH REFUND柜台领取退税款，您可以在欧洲其他国家或在北京或上海的任何一个CASH REFUND柜台或代办点领取退税款，但一定要将单据在瑞士海关盖章!
    中国北京和上海的"CASH REFUND"代办点的地址：
北京有两个：
1.首都机场一层的CBC银行
2.市内的东四十条24号的ICBC银行
上海有两个：
1.上海浦东国际机场的ICBC银行 2.市区的南京东路99号ICBC银行
    另外请注意在欧盟成员国的领域内买东西的退税单据，可以在成员国的任何一个国家的海关将单据盖章，但此原则因为瑞士不属于欧盟成员国而不适用瑞士，所以您一定记住在进出瑞士前将您所持有的单据在海关盖章。
    如果您将乘巴士前往周边国家继续您的旅程，请提醒司机在瑞士边境的海关设置地停车，以便乘客到海关盖章。在部分边境城市还设有退税款领取处，方便游客退税。
    如果您将乘坐火车前往周边国家继续您的旅程会以下两种情况:
1. 如从日内瓦搭乘TGV前往法国，您将在日内瓦通过海关。在海关处，您会发现Global Refund的信箱，请将退税单及购物发票投入信箱，在盖章后Global Refund会将退税款直接退回到您的信用卡上。
2. 如从伯尔尼或洛桑乘坐TGV离开瑞士或乘其它火车离开瑞士，40%的情况下会有海关官员在火车上检查护照，可向他们出示退税单；如果火车上没有海关官员，那么您需要让车上的列车员在退税单据的正面签署日期、列车班次号和您的目的地，在回国后或在您的旅程中，您需要将签署过的单据和车票原件寄到如下地址：
Global Refund Schweiz AG,
Zurichstrasse 38,
CH-8306 Bruttisellen
电话： ++41 1 805 6070
传真： ++41 1 805 6079
    并请写清楚您的信用卡号或银行帐号或详细地址，以便于对方将款项寄转给您。如果没能在瑞士边境出关前在退税单上盖章，您仍可在回国后，携您在瑞士所购物品及退税单到驻华使领馆申请盖章，盖章后将退税单寄回到以上地址办理退税。

购物提示和小窍门 Shopping tips and hints
    对每个人来说，瑞士都是一个购物天堂。从高档商品到日用百货，您在这里能够找到自己想要的一切。
    瑞士的货币是瑞士法郎。不过，考虑到欧洲其他国家的游客，瑞士的商店里也经常使用欧元标价。许多商店接受欧元（只接受钞票），但是找零使用瑞士法郎。大部分信用卡（Master／Visa卡）都可以在瑞士使用。商店里一般不接受旅行支票，您需要在银行或货币兑换处将支票兑换成瑞士法郎。通常银行的营业时间是上午8：30到12：00，下午1：30到4：30。您也可以在火车站兑换货币。
    自动取款机（ATM）：持有EC卡或美国银行卡的游客一般都能从瑞士的ATM机上取款，除瑞士法郎外，还可以从ATM机上提取美元和欧元。启程离开自己的国家前往瑞士之前，请您向当地银行核对个人身份号码（PIN）。
    经常会发生这样的事情：您已经开始旅行，却发现忘了携带一些必需品，例如您的眼镜或牙刷。也许当您回到租住的公寓，却发现冰箱空空如也。没关系，遍布瑞士的500多家Migros连锁店将为您提供所需的一切，保证您在瑞士的旅行愉快而完美。点击此处，查看所有商店的名单
    您在瑞士的任何一家书店和瑞士的大部分书报亭都能找到Hallwag Kümmerly & Frey出版的地图、书籍和导游手册。了解更多信息，请访问网站：www.swisstravelcenter.ch。
    您在邮局能够买到邮寄明信片和信件所需的邮票以及各种集邮产品：www.post.ch
    把手机忘在家里了？没关系，您可以从Swisscom租一部手机。Swisscom还出售各种电话卡，让您可以在遍布瑞士的数千个公共电话亭里轻松地与家人保持联系。
    您可以使用搜索引擎GATE24来寻找瑞士的公司及其产品。名单按照公司类型，品牌名称或特定产品进行分类。